This website requires JavaScript.

Une histoire de rangs d’oignons à Ognon !

Oignons | ©Pixabay
Château Expression française Parc du château d'Ognon

Bienvenue dans l’Oise… tout particulièrement dans ce domaine d’Ognon : l’un des seigneurs a laissé son nom à une célèbre expression, « en rang d'oignons »… vous nous suivez ?

Dictionnaire universel françois et latin de 1752 raconte que l’expression vient d’Artus de la Fontaine Solaro, baron d’Ognon et seigneur de Vaumoise, « qui faisait les fonctions de Grand-Maître des cérémonies aux États de Blois en 1576. C’était lui qui assignait les places et les rangs de tous les seigneurs et députés, d’où est venu le proverbe : il est assis en rang d’oignon. »

Petites ignorances de la conversation (Charles Rozan, 1857) ajoute : « Ce baron d’Ognon se signala par la conscience avec laquelle il fit serrer les rangs ou respecter les droits de chacun en fait de préséance, et cette belle conduite valut à son nom l’honneur que nous savons. »

D’où, précise Dictionnaire Provençal-Français de 1847 : « Il est assis en rang d’oignon, c’est-à-dire, dans le rang assigné par Ognon. »

Le Roux de Lincy dans son Livre des proverbes français (1859) jette le trouble, pourtant : l’expression ne vient-elle pas « tout simplement de la manière dont les gens de la campagne assemblent les oignons avec des liens de paille, en plaçant les plus gros en premiers, et ensuite les autres » ?

A voir ! Personnellement, la version du seigneur picard d’Oignon me plaît plus ! Et vous ?

N.B. : le parc se visite pendant les journées du Patrimoine, tous les ans en septembre.

À propos de l'auteure

Vinaigrette
Passionnée par les balades et par l'Histoire, grande ou petite... pleine de détails bien croustillants, si possible !