Orcival : ours, ogres et Enfer

Orcival ? Le nom signifie « la vallée des ours », ursi vallis en latin, puis Orsival, parce que les ours venaient là l’hiver... il y faisait moins froid que dans les montagnes.

Aussi parce qu’on avait mis des peaux d’ours sur les portes de l’église...

A moins que le nom vienne d’orcus vallis, « vallée d’Enfer », car dans le temps on trouvait avant l’église un temple dédié à Orcus (Pluton), le dieu des Enfers ?

Mais chez les Gaulois, c’est aussi le dieu mi-homme mi-animal des Enfers, ancêtre des ogres...

Ogres, ours : un vrai casse-tête !

Source

• Annette Pourrat. Guide de l'Auvergne mystérieuse. Éditions Tchou, 1969.