Étymologiquement, le mot Seine vient de sequana, du celte quan qui veut dire « sinueux. »
D’ailleurs il existe une déesse Séquana, vénérée aux sources de la Seine.
C’est elle que l’on a probablement christianisé à travers le personnage de saint Seine, le moine fondateur de l’abbaye...
Une autre tradition dit que la fille de Bacchus, Seine, était allée en Gaule accompagner Cérès, qui recherchait Proserpine.
Elles retrouvent cette dernière en Normandie. Cérès récompense Seine en lui donnant des terres et le don de faire pousser le blé.
Mais un jour qu'elle vaquait tranquille à ses occupations, sur son domaine, Neptune la voit, la trouve à son goût et se met à poursuivre la belle. Seine s'enfuit : et au moment où le dieu allait l'attraper, magie !
Elle se change en eau.... la Seine était née !
Source
- Patrice Boussel. Guide de la Bourgogne et du Lyonnais mystérieux. Éditions Tchou, 1978.