Le palais de justice actuel de Rouen a remplacé l’ancien Échiquier de Normandie.
Un échiquier ? On vous dit tout sur cette institution normande !
1 - Qu'est-ce qu'un échiquier ?
L’Échiquier de Normandie est une cour judiciaire et financière.
Quelques barons flanqués de clercs se réunissent pour percevoir les recettes du duché, vérifier les dépenses, trancher les litiges.
2 - Un viking donne naissance à l'ancêtre du palais de justice rouennais
Hé oui ! On doit cette création à Rollon, tout premier duc normand d’origine viking, qui fonde le duché de Normandie, au début du 10e siècle.
3 - L'organisation scrupuleuse des sessions
L’Échiquier se tient deux fois par an, à Rouen, Caen, Falaise (les deux résidences favorites de Guillaume le Conquérant, descendant de Rollon) ou Bayeux.
Une fois au printemps (huit jours après Pâques) et à l’automne (huit jours après la saint Michel).
Leur durée ? Trois mois.
Mais attention ! Pendant cette session, aucune autre juridiction ne peut avoir lieu en Normandie !
La présence des nobles et des ecclésiastiques était aussi obligatoire, sous peine d'amende.
4 - De l’Échiquier... au palais de justice
C’est François Ier qui transforme l’Échiquier de Rouen en parlement de Normandie, qui devient palais de Justice, à partir de la Révolution française.
5 - Il existe un autre échiquier normand
L’échiquier le plus célèbre de Normandie se trouve au cœur du château de Caen.
Il date du 12e siècle !
Pourtant, il semble que ce titre d’Échiquier lui ait été attribué au cours du 19e siècle, les séances se tenant plus vraisemblablement dans la chapelle du château.
6 - D’où vient le mot échiquier ?
Il semblerait que ce nom mystérieux vienne du fait que le sol de la salle du fameux Échiquier était couvert de carreaux de marbre noir et blanc, semblable à un jeu d’échecs.
Autre hypothèse, il pourrait s'agir d'un tapis à carreaux noir et blanc, que l’on déposait sur la table où l'on réglait la trésorerie, du latin scaccarium, qui signifie alors échiquier...
7 - Un échiquier... anglais !
Le principe de l'échiquier de Rouen a été repris dans les domaines conquis par les Normands menés par Guillaume le Conquérant, en Angleterre, notamment.
Figurez-vous que l’actuel ministre des finances britannique s’appelle encore Chancellor of the Exchequer... chancelier de l’Échiquier !
Exchequer est en fait une déformation de l’anglo-normand escheker, lui-même dérivé de l’ancien français eschequier et du latin scaccarium, on l'a vu au point n° 6.
Ce qui a également donné notre bon vieux chéquier, le Trésor britannique ayant donné naissance à l’exchequer bill (traduisez par billet du Trésor) !
Sources
- Nicétas Periaux. Histoire sommaire et chronologique de la ville de Rouen. 1874.
- J.J. C. Goube. Histoire du duché de Normandie (tome 2). 1815.
- Francis Salet. La salle dite de l'Échiquier au château de Caen. Bulletin Monumental (tome 125, n°1). 1967.
- Artaud de Montor. Encyclopédie des gens du monde. 1837.